Controllo stabilimento balneare in mini concessione

Salve a tutti.

Cortesemente qualcuno potrebbe indicarmi la normativa da applicarsi in caso di verifica di stabilimento in mini concessione (per intenderci su spiaggia libera con noleggio semplicemente di attrezzatrure x i bagnanti) in cui si è riscontrata la presenza di bagno x disabili temporaneamente inagibile poichè destinato dal titolare a deposito notturno di lettini, ombrelloni e sdrai? Noi abbiamo operato, nel dubbio, redigendo verbale di sopralluogo in cui si accerta il fatto e l'inagibilità del servizio, ma vorrei conoscere la normativa applicabile (penso il dlgs 114/98) e soprattutto l'eventuale dispositivo sanzionatorio. Grazie anticipatamente della collaborazione.