trasporto rifiuti conto proprio

Buongiorno, mi è capitata questa fattispecie,fermo un camion trattore e rimorchio autista e trattore (proprietario e dipendente della ditta che esegue i lavori)in regola con i documenti e autorizzazioni conto proprio,mentre il rimorchio è di un'altra azienda e autorizzata solo al trasporto rifiuti in conto proprio.
Domanda è sanzionabile visto che detto rimorchio non è della ditta appaltatrice e non autorizzata al trasporto in conto terzi?
Visto che i rifiuti non li produce direttamente?
Grazie dell'aiuto
cacciatori.manuele@gmail.com