Targa Prova O Foglio di Via

Buongiorno a tutti , volevo proporre il seguente quesito.

Veicoli nuovi di fabbrica non immatricolati che sono destinati all'esportazione , es. partenza da una citta X ed arrivano in un porto italiano Y entrando in un terminal per essere imbarcati su motonavi:

Quesito: possono circolare con targa prova fino ad un varco doganale o dentro gli spazi doganali per poi entrare nei vari terminal per poi essere imbarcati?, oppure devono avere il foglio di via con la relativa targa provvisoria rilascita dalla motorizzazione?

L'art.99 cds parla : per recarsi ai transiti di confine per l'esportazione,.....per i quali non è stata pagata la tassa di circolazione, devono essere muniti di un foglio di via e di una targa provvisoria rilasciati da un ufficio provinciale della Direzione generale della M.C.T.

L'art. 98cds ( Targa Prova) parla:......le fabbriche costruttrici di veicoli a motore e di rimorchi, i loro rappresentanti, concessionari, commissionari e agenti di vendita, i commercianti autorizzati di tali veicoli, ivi comprese le aziende che esercitano attività di trasferimento su strada di veicoli non ancora immatricolati da o verso aree di stoccaggio e per tragitti non superiori a 100 chilometri,.....

Io intendo che il voglio di via (Art. 99) è necessario se il veicolo per  recarsi all'estero, cioè ad esempio se dall'italia deve andare in Francia circola attraversando il confine.

Ma se per andare es. in Africa, il veicolo circola fino ad un varco doganale od all'interno degli spazi doganali per poi entrare in un terminal per essere imbarcato su motonavi, secondo me non è necessario del foglio di via art.99 cds. 

Se non fosse così , quali sanzioni applicare?

Ringrazio per le risposte e per le eventuali circolari che trattano l'argomento. Vincenzo