sinistro stradale con veicolo privo di assicurazione e certificato assicurativo falso.

avrei bisogno di un parere: in un incidente stradale (le parti compilavano il c.i.d.) un veicolo è risultato privo di assicurazione. in particolare, se ne accorgeva successivamente la controparte in sede di recupero danni. il conducente risultato scoperto, aveva fornito sul luogo dell'incidente dei dati tratti da un certificato assicurativo (fotografato) risultato falsificato o contraffatto.
secondo voi si puó configurare il reato di truffa?
ringrazio per l'aiuto.