licenza di guidare per conducente diverso dal proprietario

Buonasera, vi allego il seguente documento presentatomi ad un posto di controllo da conducente croato che guida veicolo con targa croata intestata alla madre.

A cosa serve secondo voi?

Servirebbe forse in caso di veicolo extra ue per evitare il contrabbando?

saluti