errata trascrizione numero di targa sul contratto assicurativo

Cari colleghi, a seguito di una richiesta di presentazione dell'assicurazione ai sensi dell'art. 180, tizio faceva pervenire  all'ufficio richiedente assicurazione dalla quale emergeva che l'assicuratore rilasciava un contratto assicurativo trascrivendo erroneamente la targa del veicolo. Cosa fareste voi nel caso specifico?..