Assicurazione falsa e ricorso

Nel 2011 viene controllato un veicolo italiano con alla guida una donna straniera che non e' la proprietaria del veicolo. Il veicolo presenta la targa illeggibile per logorio e l'assicurazione risulta ben contraffatta. Si procede in merit e nei giorni successivi cercando di notificare gli atti al proprietario si scopre che questo e' tornato in patria e pertanto e' irreperibile. Sentita la prefettura ci si consulta e si realizza la notifica mediante verbale di irreperibilità. In seguito cosa succede, la donna presenta ricorso e il giudice di pace rimanda per 3 anni finch'egli la procura non si esprime. Non ho visto la sentenza, ma andando per logica in merito a quanto ha scritto il GDPace, la procura ha archiviato e dunque il GDPace ha annullati tutti i verbali.

Ora le mie domande nascono spontanee:

In base alla sentenza, Dovrei restituire il veicolo, ma quando e a chi ? visto che il proprietario e' in un altro stato. Il mezzo e' sempre rimasto in depositeria, e Le spese sono sempre a carico del trasgressore/ proprietario ?

sono già passate 2 settimane dalla sentenza, se nessuno viene a riprendersi il veicolo come procedo ?

Grazie a tutta x la collaborazione