articolo 93 1bis e 1ter

Buongiorno a tutti,

vorrei chiedere aiuto a questo forum in merito all'accertamento delle violazioni in oggetto.

Ultimamente abbiamo controllato alcune autovetture con targa tedesca i cui conducenti italiani, residenti in Italia da più di 60 giorni, esibiscono contratti di noleggio senza conducente stipulati con società aventi sede in Germania.

I problemi sorgono quando facciamo il confronto tra il contratto di noleggio e la carta di circolazione dell'autovettura:

1) il nome della società di noleggio e il nome riportato sulla carta di circolazione tedesca devono essere gli stessi? A noi è capitato che sul contratto di noleggio era riportato il nome di una società mentre sulla carta di circolazione il nome di una persona fisica.

2) sulla carta di circolazione deve essere indicata la destinazione del'autovettura (da locare senza conducente) e l'autorizzazione amministrativa per  svolgere l'attività di autonoleggio? 

Grazie.