art. 82 cds

Buon giorno a tutti..

Ho un quesito da sottoporre ai colleghi del forum; nel caso durante un controllo stradale si procede al fermo di un AUTOCARRO di massa < 3,5 t intestato da carta di circolazione a una ditta x, e il conducente del medesimo sia dipendente di un'altra ditta Y che non ha nulla a che vedere per attività con la ditta X, la sanzione da applicare è l' art. 82 cds ( destinazione ed uso del veicolo )

o considerato che il conducente riferisce di avere avuto il veicolo in utilizzo da un' officina per pochi giorni in sostituzione di altro veicolo è apllicabile l' art. 84 cds (locazione senza conducente)

grazie e un saluto