art 23 comma 11° cds e art 57 c. 1° reg esecuzione cds

Scusate i miei dubbi amletici. La norma del regolamento citata recità questo:

"sulle autovetture ad uso privato è consentita unicamente l'apposizione del marchio della ditta cui appartiene il veicolo".

Ora, l'altro giorno ho trovato una Nissan che portava il marchio Fiat sulla parte anteriore. La cosa mi stava inducendo in errore nel sanzionare l'auto per errata sosta. A quel punto ho anche elevato sanzione per il 23 comma 11°, 422,00 euro ecc.

E' giusto quel che ho fatto oppure ho preso una cantonata e il comma in questione si riferisce ad altro?

Grazie, Massimo