art. 172 CDS commesso da passeggero

in caso il trasportato di un'autovettura fosse privo di cinture di sicurezza con contestazione dell'art. 172 CDS, l'obbligato in solido è il proprietario del veicolo?
grazie per le risposte